Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Protezione rimossa dal lavoratore: si risponde all'azione INAIL?

Protezione rimossa dal lavoratore: si risponde all'azione INAIL?

Un lavoratore toglie da solo la protezione di un macchinario per fare prima e si infortuna. L'INAIL indennizza e poi agisce contro il datore di lavoro: come funziona l'azione di regresso e quando la condotta del lavoratore conta.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Se un lavoratore rimuove da solo la protezione di un macchinario per fare più in fretta, posso evitare di rimborsare l'INAIL nell'azione di regresso?

La situazione

In un'azienda con macchinari regolarmente manutenuti e dotati dei certificati di conformità, un lavoratore già formato sui rischi e sulle procedure toglie di sua iniziativa la protezione di una pressa piegatrice. Lo fa per velocizzare le lavorazioni e, durante l'attività, si infortuna.

L'INAIL, l'istituto che assicura contro gli infortuni sul lavoro, indennizza il lavoratore. Poi si rivolge al datore di lavoro per recuperare quanto pagato, con una richiesta piuttosto consistente.

Il datore di lavoro si chiede se il gesto del dipendente, del tutto autonomo, possa escludere la propria responsabilità e quindi l'obbligo di rimborso.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

L'obbligo di sicurezza

L'art. 2087 del codice civile impone al datore di lavoro di adottare tutte le misure necessarie a tutelare l'integrità fisica e la personalità morale dei lavoratori. Non basta fornire macchine a norma: conta anche l'organizzazione del lavoro e la vigilanza.

L'azione di regresso dell'INAIL

Gli artt. 10 e 11 del D.P.R. n. 1124/1965 consentono all'INAIL, dopo aver indennizzato il lavoratore, di agire contro il datore di lavoro per recuperare le somme versate. Presupposto è che l'infortunio sia imputabile al datore di lavoro per la violazione delle norme antinfortunistiche o per un reato perseguibile d'ufficio. L'azione è esercitata dall'Istituto in proprio e ha una funzione sanzionatoria rispetto alla violazione degli obblighi di sicurezza.

La responsabilità può derivare anche da un comportamento omissivo, come la mancata vigilanza.

Termini

L'azione è soggetta a termini di decadenza e prescrizione, in genere di tre anni. Il momento da cui decorrono cambia a seconda che ci sia stato o meno un procedimento penale.

Cosa dice la giurisprudenza

Secondo l'orientamento richiamato, la semplice imprudenza o negligenza del lavoratore non basta a escludere la responsabilità del datore di lavoro, perché le norme antinfortunistiche mirano a prevenire anche questi comportamenti.

La responsabilità viene meno solo in presenza di una condotta abnorme: un comportamento così imprevedibile e fuori dalle direttive ricevute da collocarsi al di fuori dell'area di rischio che il datore di lavoro deve governare. In tal caso il nesso causale tra l'omissione e l'infortunio si interrompe.

I giudici valutano questa esimente con rigore. La rimozione di una protezione per lavorare più in fretta può essere considerata una prassi elusiva prevedibile, che il datore di lavoro o il preposto (chi sorveglia l'attività) avrebbe dovuto impedire con un'adeguata vigilanza.

Cosa valutare con un avvocato

  • Se il gesto sia stato isolato e imprevedibile o se fosse una pratica già diffusa o tollerata in reparto.

  • Quale vigilanza sia stata esercitata, anche da parte del preposto, e come sia dimostrabile.

  • La formazione effettivamente svolta e la regolarità e manutenzione del macchinario.

  • Il rispetto dei termini di decadenza e prescrizione da parte dell'Istituto, in particolare in relazione a un eventuale procedimento penale.

  • Il possibile rilievo del comportamento del lavoratore sulla quantificazione della somma richiesta.

  • L'esistenza di una polizza assicurativa per la responsabilità verso i dipendenti e le sue condizioni.

  • I termini processuali per costituirsi in giudizio.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Atto con cui l'INAIL chiede il rimborso o atto di citazione
  • Documentazione dell'infortunio e dell'indennizzo erogato
  • Eventuali atti del procedimento penale o decreti di archiviazione
  • Registri e attestati di formazione e informazione del lavoratore
  • Documento di valutazione dei rischi
  • Certificati di conformità e registri di manutenzione del macchinario
  • Procedure aziendali e istruzioni operative sull'uso della macchina
  • Nomina e documentazione sul ruolo del preposto
  • Polizza assicurativa per la responsabilità verso i prestatori d'opera
  • Nominativi di possibili testimoni

Fonti

  • Corte di Cassazione, ordinanza n. 150/2016
  • Corte di Cassazione, sentenza n. 5385/2018
  • Corte di Cassazione, sentenza n. 723/2023
  • Corte di Cassazione, ordinanza n. 23803/2023
  • Corte di Cassazione, ordinanza n. 365/2019
  • Corte di Cassazione, ordinanza n. 402/2024
  • Corte di Cassazione, ordinanza n. 29795/2024
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.