Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Nevralgia dopo un infortunio sul lavoro: l'INAIL può riconoscerla?

Nevralgia dopo un infortunio sul lavoro: l'INAIL può riconoscerla?

Dopo un infortunio sul lavoro compare una nuova patologia neurologica e l'INAIL chiude la pratica. Come funzionano ricaduta, aggravamento, nesso causale e opposizione al provvedimento.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Dopo un infortunio sul lavoro mi è comparsa una nevralgia: l'INAIL può riconoscerla come conseguenza dell'infortunio e come posso contestare la chiusura della pratica?

La situazione

Una lavoratrice subisce un infortunio sul lavoro con una caduta all'indietro e un trauma alla regione occipitale, cioè alla parte posteriore del capo. La pratica viene aperta presso l'INAIL, l'istituto che gestisce l'assicurazione contro gli infortuni.

Nei mesi successivi compaiono dolori intensi riconducibili a una nevralgia del nervo grande occipitale (la cosiddetta nevralgia di Arnold), un'infiammazione di quel nervo. La lavoratrice ritiene che sia una conseguenza dell'infortunio, ma la pratica risulta chiusa.

Restano due dubbi: quale strada seguire per far valutare la nuova patologia e se serva rientrare al lavoro prima di avviare la procedura.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

L'infortunio e la copertura INAIL

Il D.P.R. 1124/1965 prevede che l'assicurazione INAIL copra gli infortuni avvenuti per causa violenta in occasione di lavoro. Per il nesso tra l'evento e le sue conseguenze vale il principio di equivalenza delle cause (art. 41 del codice penale), applicabile anche in materia di infortuni: basta che l'infortunio abbia agito come concausa, cioè come uno dei fattori che hanno contribuito alla patologia.

Ricaduta e aggravamento

Una nuova complicanza di un infortunio già denunciato non è un nuovo infortunio, ma una ricaduta o un aggravamento dell'evento originario. Secondo dottrina e prassi amministrativa non occorre una nuova denuncia: si chiede la riapertura della pratica esistente, allegando documentazione medica che colleghi la patologia all'infortunio e indichi il numero della pratica. Il certificato è preferibilmente redatto da un medico legale o da uno specialista, nel caso specifico un neurologo.

Opposizione al provvedimento

Contro il provvedimento di chiusura o di rigetto è previsto un ricorso amministrativo (opposizione) all'INAIL, in genere entro 60 giorni dal ricevimento del provvedimento, motivato e corredato di relazione medico-legale, spesso predisposta con l'aiuto di un patronato. L'INAIL ha 150 giorni per decidere; in caso di silenzio, che vale come rigetto, ci si può rivolgere al giudice del lavoro.

Serve rientrare al lavoro?

La procedura di riconoscimento della ricaduta non richiede in sé il rientro in servizio. Se le condizioni di salute non permettono di riprendere l'attività, l'assenza si documenta con il certificato medico, che va comunicato al datore di lavoro.

Cosa dice la giurisprudenza

Le corti di merito, comprese diverse Corti d'Appello, riconoscono in modo costante l'indennizzabilità e la risarcibilità di sindromi e patologie neurologiche derivate da traumi subiti sul lavoro, purché siano sostenute da documentazione adeguata. Sono stati riconosciuti il nesso causale in casi di traumi distorsivi del rachide cervicale, le menomazioni dell'integrità psico-fisica derivanti da traumi cranici e il danno da «sindrome soggettiva post-trauma cranico».

L'elemento decisivo è la prova del nesso causale, che di norma passa da una certificazione specialistica chiara e motivata.

Cosa valutare con un avvocato

  • Se la nuova patologia vada trattata come ricaduta o aggravamento e con quale strumento: richiesta di riapertura, opposizione o azione giudiziaria.

  • Il calcolo dei termini, in particolare quelli dall'arrivo del provvedimento di chiusura.

  • La solidità del collegamento medico-legale tra trauma e nevralgia, anche con l'ausilio di un medico legale.

  • Il rapporto con il datore di lavoro durante l'assenza: comunicazioni, certificati e tutela del posto.

  • Il ruolo del patronato e dei suoi medici nella fase amministrativa.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Documentazione dell'infortunio originario e numero della pratica INAIL
  • Provvedimento di chiusura della pratica, con data di ricezione
  • Certificati medici e referti del pronto soccorso relativi al trauma
  • Certificato di un medico legale o di un neurologo che colleghi la nevralgia all'infortunio
  • Esami diagnostici e visite specialistiche successive
  • Certificati di malattia o di ricaduta inviati al datore di lavoro e relative comunicazioni
  • Eventuale relazione del medico del patronato

Fonti

  • Corte d'Appello, sentenza n. 1607/2023
  • Corte d'Appello, sentenza n. 977/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 852/2016
  • Corte d'Appello, sentenza n. 3415/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 2151/2024
  • Corte d'Appello, sentenza n. 40/2021
  • Corte d'Appello, sentenza n. 24/2024
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.