Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Danno differenziale dopo un infortunio sul lavoro: come funziona?

Danno differenziale dopo un infortunio sul lavoro: come funziona?

Dopo un grave infortunio in un magazzino, un lavoratore con contratto in scadenza si chiede se possa chiedere il danno differenziale e se la fine del rapporto incida. Il quadro normativo e i punti da verificare.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Dopo un grave infortunio sul lavoro posso chiedere il danno differenziale, anche se il mio contratto sta per scadere?

La situazione

Un lavoratore impiegato in un magazzino tramite una cooperativa subisce, a fine estate, un grave infortunio: una frattura a una gamba, legata alla movimentazione dei mezzi all'interno dell'area di lavoro. Nell'incidente è coinvolto anche un altro mezzo aziendale, condotto da un diverso lavoratore.

L'INAIL ha avviato la pratica e riconoscerà un indennizzo. Il lavoratore si chiede però se quella somma copra tutto il pregiudizio subìto o se sia possibile ottenere di più, e nei confronti di chi.

A complicare il quadro c'è il contratto di lavoro, che scade pochi giorni dopo l'infortunio. Il timore è che la fine del rapporto possa far perdere la possibilità di chiedere un risarcimento.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

L'obbligo di sicurezza del datore di lavoro

L'art. 2087 del codice civile impone all'imprenditore di adottare, nell'esercizio dell'impresa, le misure necessarie a tutelare l'integrità fisica e la personalità morale dei lavoratori. Il D.Lgs. n. 81/2008 completa il quadro: valutazione dei rischi, formazione adeguata, cooperazione e coordinamento tra i soggetti che operano nello stesso luogo di lavoro.

Che cos'è il danno differenziale

L'INAIL liquida indennità che non sempre coprono l'intero danno. Il danno differenziale è la parte di risarcimento che eccede quanto pagato dall'INAIL. Può comprendere il danno patrimoniale (ad esempio spese mediche non coperte e perdita di guadagno) e il danno non patrimoniale (danno biologico, sofferenza morale, ripercussioni sulla vita quotidiana).

Lavoro tramite cooperativa e più soggetti coinvolti

Quando il lavoratore opera presso un'altra azienda, sia il soggetto che lo impiega formalmente sia quello che utilizza la prestazione e gestisce il luogo di lavoro possono avere posizioni di garanzia sulla sicurezza. Devono cooperare per prevenire i rischi da interferenza, ad esempio tra mezzi in movimento.

Il terzo che ha causato il danno

Chi, alla guida di un mezzo, causa un danno con un comportamento illecito può rispondere direttamente ai sensi dell'art. 2043 c.c. (responsabilità per fatto illecito).

La scadenza del contratto

Il diritto al risarcimento nasce con il fatto dannoso, quando il rapporto di lavoro è ancora in corso. La successiva scadenza del contratto non incide, in via di principio, su un diritto già sorto.

Cosa dice la giurisprudenza

La giurisprudenza di merito, in particolare diverse sentenze delle Corti d'appello tra il 2022 e il 2023, richiama i principi sul risarcimento del danno differenziale a seguito di infortunio sul lavoro. Il risarcimento mira a coprire l'intero pregiudizio, detraendo quanto già riconosciuto dall'INAIL. Resta decisivo dimostrare la violazione degli obblighi di sicurezza, il danno e il nesso causale tra i due.

Cosa valutare con un avvocato

  • Se e in che misura siano state violate le norme di sicurezza, e da parte di quali soggetti.

  • Come ripartire le responsabilità tra chi impiega formalmente il lavoratore, chi utilizza la prestazione e chi guidava l'altro mezzo.

  • Il momento in cui i postumi si stabilizzano e la pratica INAIL è definita, per conoscere l'importo già indennizzato.

  • La quantificazione del danno, di norma con una valutazione medico-legale.

  • I termini di prescrizione e gli strumenti per interromperli, come la diffida scritta.

  • La via stragiudiziale (trattativa, anche con le assicurazioni) o giudiziale, davanti al giudice del lavoro.

La valutazione del caso concreto spetta all'avvocato, che potrà verificare prove e documenti.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Contratto di lavoro e buste paga
  • Certificato medico e documentazione sanitaria dell'infortunio
  • Denuncia di infortunio e comunicazioni con l'INAIL
  • Eventuali verbali o relazioni sull'accaduto
  • Documento di valutazione dei rischi, se disponibile
  • Dati dell'azienda utilizzatrice, della cooperativa e delle rispettive assicurazioni
  • Testimonianze o nominativi dei colleghi presenti
  • Spese sostenute per cure e assistenza

Fonti

  • Corte d'Appello, sentenza n. 232/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 502/2023
  • Corte d'Appello, sentenza n. 2349/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 1631/2023
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.