Volontario o lavoratore subordinato? Quando il modulo non basta
Una persona collabora per anni con un ente del Terzo Settore con turni fissi e un compenso mensile, ma ha firmato un modulo da volontario. Come i giudici distinguono volontariato e lavoro subordinato e quali tutele esistono.
Posso far riconoscere come lavoro subordinato la mia collaborazione, nonostante il modulo da volontario firmato, e quali tutele ho se vengo escluso dai turni?
La situazione
Una persona collabora da diversi anni con un ente del Terzo Settore che svolge servizi di trasporto sociale e sanitario, guidando mezzi di vario tipo. All'inizio ha firmato un modulo che la qualificava come volontaria.
Nella pratica, però, il rapporto si è svolto in modo diverso: turni fissi decisi da un coordinatore, per un numero di ore settimanali paragonabile a un tempo pieno, necessità di chiedere il permesso per le ferie e un bonifico mensile di importo fisso, senza alcuna nota spese.
Dopo aver chiesto di regolarizzare la propria posizione, la persona viene improvvisamente esclusa dai turni, senza alcuna comunicazione formale. Si chiede se il modulo firmato sia davvero decisivo e quali strumenti la legge metta a disposizione.
Cosa prevede la legge
Il lavoro subordinato
Secondo l'art. 2094 del codice civile, è lavoratore subordinato chi presta la propria attività alle dipendenze e sotto la direzione del datore di lavoro, in cambio di una retribuzione. Il tratto distintivo è l'assoggettamento al potere direttivo, organizzativo e disciplinare di chi dirige l'attività.
Il volontariato
Il Codice del Terzo Settore (D.Lgs. n. 117/2017), all'art. 17, definisce il volontario come chi svolge attività in modo personale, spontaneo e gratuito, per fini di solidarietà e senza scopo di lucro. Al volontario possono essere rimborsate soltanto le spese effettivamente sostenute e documentate.
Cosa succede se mancano questi elementi
Quando spontaneità e gratuità non ci sono, il rapporto va ricondotto alla sua natura effettiva, qualunque sia il nome dato dalle parti. Se viene accertata la subordinazione, si applica la normale disciplina del lavoro dipendente: differenze retributive, contributi previdenziali e trattamento di fine rapporto (TFR).
Il licenziamento senza forma scritta
Il licenziamento deve essere comunicato per iscritto. Un'esclusione dal lavoro comunicata a voce, o semplicemente di fatto, può essere considerata un licenziamento orale, che l'ordinamento ritiene inefficace e nullo. Il lavoratore ha un termine di decadenza di 60 giorni per impugnarlo, in genere con una comunicazione scritta, seguita dalle ulteriori iniziative previste dalla legge.
Cosa dice la giurisprudenza
La Corte di Cassazione ribadisce che la reale natura del rapporto prevale sulla forma scelta dalle parti: il modulo da volontario firmato non è, da solo, decisivo.
I giudici guardano agli indici della subordinazione, tra cui:
turni fissi stabiliti da altri e necessità di chiedere permessi per le ferie, segni dell'assoggettamento al potere organizzativo e direttivo;
una collaborazione continuativa e di lunga durata, che indica un inserimento stabile nell'organizzazione dell'ente;
un compenso fisso e predeterminato, privo di giustificativi di spesa, ritenuto sintomatico della natura onerosa del rapporto e non assimilabile a un rimborso spese.
Quanto alla prova, spetta a chi chiede il riconoscimento della subordinazione. Possono essere utili documenti come bonifici, messaggi sui turni e comunicazioni sulle ferie, anche attraverso presunzioni, cioè deduzioni logiche da fatti noti.
Cosa valutare con un avvocato
La valutazione del caso concreto spetta all'avvocato. Tra gli aspetti che di solito vengono verificati:
se, in concreto, gli indici di subordinazione emergano in modo coerente dai documenti e dalle testimonianze disponibili;
la natura dei pagamenti ricevuti e l'eventuale presenza di rimborsi realmente documentati;
le modalità e la data dell'esclusione dai turni, per verificare i termini di decadenza per l'impugnazione;
gli strumenti disponibili: lettera formale all'ente, tentativo di conciliazione, ricorso al giudice del lavoro;
le voci richiedibili in caso di accertamento: differenze retributive, contributi omessi, TFR e conseguenze del licenziamento nullo;
i tempi e i costi di un'eventuale causa.
- Modulo da volontario firmato e ogni altro documento di adesione all'ente
- Estratti conto con i bonifici mensili ricevuti
- Messaggi, chat o email con il coordinatore sui turni
- Comunicazioni relative a richieste di ferie e permessi
- Eventuali note spese o giustificativi di rimborso
- Prospetti dei turni svolti o calendari
- Comunicazioni relative alla richiesta di regolarizzazione e all'esclusione dai turni
- Nominativi di possibili testimoni (colleghi, altri volontari)
Fonti
- Art. 2094 del Codice civile
- D.Lgs. n. 117/2017 (Codice del Terzo Settore)