Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Infortunio con mansioni incompatibili: INAIL, danni e licenziamento

Infortunio con mansioni incompatibili: INAIL, danni e licenziamento

Una lavoratrice con limitazioni fisiche certificate accusa un malore dopo mansioni di carico e scarico. Il quadro su riconoscimento INAIL, responsabilità del datore di lavoro e tutela dal licenziamento.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Se subisco un infortunio per mansioni incompatibili con la mia salute, posso ottenere il riconoscimento INAIL, un risarcimento e protezione dal licenziamento?

La situazione

Una lavoratrice rientra al lavoro dopo un intervento chirurgico alla colonna vertebrale. Ha un'invalidità civile riconosciuta e limitazioni fisiche formalmente certificate.

Qualche mese dopo le vengono assegnate mansioni di carico e scarico merci, che ritiene incompatibili con le prescrizioni mediche. Al termine del turno accusa un malore e si assenta dal lavoro.

Il datore di lavoro, nella denuncia di infortunio, appone una «riserva», cioè una contestazione, richiamando l'intervento chirurgico precedente. La lavoratrice si chiede se l'evento sarà riconosciuto dall'INAIL, se possa chiedere un risarcimento e se rischi il licenziamento durante l'assenza.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

Obbligo di tutela della salute

L'art. 2087 del Codice Civile impone all'imprenditore di adottare tutte le misure necessarie a tutelare l'integrità fisica e la personalità morale dei lavoratori. Il D.Lgs. 81/2008 (Testo Unico sulla sicurezza sul lavoro) integra questa regola con obblighi di valutazione dei rischi e di assegnazione delle mansioni in base alle reali capacità fisiche del dipendente.

Per il lavoratore con disabilità o limitazioni, il datore di lavoro che conosce le sue condizioni non dovrebbe adibirlo a mansioni incompatibili e deve valutare «accomodamenti ragionevoli», cioè adattamenti organizzativi che gli consentano di lavorare.

Infortunio e INAIL

Un malore al termine di un'attività lavorativa può essere considerato infortunio sul lavoro se esiste un nesso causale tra lo sforzo richiesto e l'evento dannoso. Una condizione preesistente (concausa) non esclude di per sé questo nesso, quando l'evento è collegato all'attività lavorativa svolta.

Licenziamento e comporto

Il «periodo di comporto» è il tempo massimo di assenza per malattia o infortunio durante il quale il posto di lavoro è conservato. Quando l'infortunio dipende da una violazione degli obblighi di sicurezza del datore (art. 2087 c.c.), le assenze conseguenti non dovrebbero essere computate ai fini del suo superamento. Inoltre, il rifiuto di svolgere mansioni giudicate incompatibili dal medico competente non può giustificare il licenziamento.

Cosa dice la giurisprudenza

La giurisprudenza di legittimità ha più volte ribadito la responsabilità del datore di lavoro in tema di prevenzione degli infortuni e di sicurezza, e riconosce la responsabilità civile per i danni alla salute derivanti da infortuni sul lavoro. Rientra in questo ambito il cosiddetto danno differenziale, cioè la parte di danno (biologico e morale) non coperta dall'indennizzo INAIL.

Gli elementi che di solito fanno la differenza sono la conoscenza da parte del datore delle limitazioni certificate, il contenuto delle prescrizioni mediche e il collegamento temporale e causale tra le mansioni e l'evento.

Cosa valutare con un avvocato

  • Il nesso causale tra le mansioni assegnate e il malore, e il peso della condizione preesistente, anche con il supporto di un medico legale.

  • Il contenuto delle limitazioni certificate e se il datore ne fosse a conoscenza.

  • Il ruolo del medico competente e l'eventuale giudizio di idoneità alla mansione.

  • Gli strumenti per far valere l'eventuale responsabilità del datore e i relativi termini di prescrizione.

  • Il calcolo del periodo di comporto previsto dal contratto collettivo applicato e la computabilità delle assenze.

  • La procedura INAIL e le possibilità di superare la riserva del datore.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Certificati medici sull'intervento chirurgico e sulle limitazioni fisiche
  • Verbale o certificazione di invalidità civile
  • Certificato di infortunio e documentazione del pronto soccorso
  • Denuncia di infortunio con la riserva del datore di lavoro
  • Giudizi di idoneità del medico competente
  • Contratto di lavoro e comunicazioni sulle mansioni assegnate
  • Buste paga e contratto collettivo applicato
  • Conteggio delle assenze per malattia e infortunio
  • Eventuali messaggi o email con il datore di lavoro sulle mansioni

Fonti

  • Codice Civile, art. 2087
  • D.Lgs. n. 81/2008 (Testo Unico sulla Salute e Sicurezza sul Lavoro)
  • Corte di Cassazione, sentenza n. 13996/2017
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.