Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Infortunio sul lavoro senza formazione: quale risarcimento spetta?

Infortunio sul lavoro senza formazione: quale risarcimento spetta?

Un lavoratore si infortuna con il muletto senza formazione specifica, a causa di un'area pericolosa non segnalata. Il caso spiega obblighi del datore, rendita INAIL e danno differenziale.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Dopo un infortunio sul lavoro senza formazione, posso chiedere al datore di lavoro più di quanto riconosciuto dall'INAIL?

La situazione

Un lavoratore, durante l'attività, manovra un muletto senza aver ricevuto una formazione specifica e senza avere il relativo patentino. Nell'area di lavoro c'è un tombino rimasto aperto e privo di segnalazioni, e l'incidente provoca lesioni all'apparato urinario.

Ne seguono due interventi chirurgici, un lungo periodo con il catetere e, a distanza di tempo, la necessità di un cateterismo intermittente quotidiano. L'INAIL, l'istituto che assicura contro gli infortuni sul lavoro, riconosce un grado di invalidità permanente di entità contenuta.

Il lavoratore si chiede se quella percentuale possa essere rivista e se possa chiedere al datore di lavoro la parte di risarcimento che l'indennizzo INAIL non copre.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

L'obbligo di sicurezza del datore di lavoro

L'art. 2087 del codice civile impone al datore di lavoro di adottare tutte le misure necessarie a tutelare l'integrità fisica e la personalità morale dei lavoratori. Per questo viene considerato una norma di chiusura: l'obbligo non si esaurisce nel rispetto delle regole specifiche, ma comprende ogni misura utile a prevenire gli incidenti.

Formazione e informazione

Il D.Lgs. 81/2008, il Testo Unico sulla sicurezza, concretizza questo obbligo con doveri precisi di formazione, informazione e messa in sicurezza dei luoghi di lavoro. Gli artt. 36 e 37 riguardano in particolare l'informazione e la formazione dei lavoratori, anche per l'uso di attrezzature come il muletto.

Il danno differenziale

L'INAIL eroga un indennizzo per l'infortunio. Il danno differenziale è la parte di risarcimento (danno biologico, morale e patrimoniale) che supera quanto pagato dall'istituto. Il lavoratore può chiederla direttamente al datore di lavoro, se l'evento è a lui riconducibile.

Cosa dice la giurisprudenza

La giurisprudenza di merito ha affermato che la presenza di un'area pericolosa priva di segnalazioni integra una violazione delle norme sulla sicurezza sul lavoro.

La Corte di Cassazione penale, con la sentenza n. 4604/2023, ha ribadito la responsabilità del datore di lavoro, penale e civile, per colpa generica e specifica quando vengono violati gli artt. 36 e 37 del D.Lgs. 81/2008 sulla formazione. La mancata formazione viene letta come un inadempimento del contratto di lavoro, che può fondare il diritto al risarcimento, perché impedisce al lavoratore di riconoscere e gestire i rischi dell'ambiente in cui opera.

Cosa valutare con un avvocato

  • Se e quale formazione sia stata effettivamente svolta e come sia documentata.

  • Le condizioni dei luoghi e le segnalazioni presenti al momento dell'incidente.

  • L'eventuale concorso di colpa del lavoratore, cioè se il suo comportamento abbia contribuito all'evento.

  • Il grado di invalidità riconosciuto dall'INAIL, le strade per contestarlo e il ruolo di una perizia medico-legale di parte, eventualmente con uno specialista.

  • La quantificazione del danno differenziale: danno biologico, sofferenza morale e spese mediche future legate alle cure continuative.

  • L'opportunità di una consulenza tecnica d'ufficio (CTU) nel giudizio civile e le possibili soluzioni transattive.

  • I termini di decadenza e prescrizione, che variano a seconda dello strumento scelto.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Certificato di infortunio e documentazione del pronto soccorso
  • Cartelle cliniche e referti degli interventi chirurgici
  • Comunicazioni e provvedimenti dell'INAIL, compresa la determinazione del grado di invalidità
  • Contratto di lavoro e buste paga
  • Eventuali attestati di formazione o dichiarazione della loro assenza
  • Denuncia di infortunio e documentazione sull'accaduto (foto, testimonianze)
  • Ricevute delle spese mediche sostenute
  • Documentazione sulle terapie in corso, come il cateterismo quotidiano

Fonti

  • Corte di Cassazione, sentenza penale n. 4604/2023
  • Tribunale, sentenza n. 1039/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 1797/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 262/2019
  • Corte d'Appello, sentenza n. 462/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 412/2021
  • Corte d'Appello, sentenza n. 225/2019
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.