Infortunio sul lavoro con danno alla vista: quali risarcimenti?
Un lavoratore a termine subisce una lesione alla cornea sul lavoro e il contratto non viene rinnovato. Il quadro su indennizzo INAIL, danno differenziale e responsabilità del datore di lavoro.
Dopo un infortunio sul lavoro con danno permanente alla vista posso ottenere un risarcimento da INAIL e dal datore di lavoro, anche se il contratto è scaduto?
La situazione
Una lavoratrice con contratto a termine subisce un infortunio mentre movimenta dei cartoni e riporta una lesione alla cornea. L'infortunio viene regolarmente denunciato e l'INAIL le riconosce l'indennità per l'inabilità temporanea, cioè per il periodo di assenza dal lavoro fino alla guarigione clinica.
Nonostante questo, il disturbo alla vista persiste e le cure mediche continuano, con spese ancora in corso. Il rapporto di lavoro, nel frattempo, è giunto alla scadenza naturale e non è stato rinnovato.
Restano aperte alcune domande: se il danno visivo risulti permanente, che cosa spetta dall'INAIL? Il datore di lavoro può essere chiamato a rispondere? E la fine del contratto cambia qualcosa?
Cosa prevede la legge
La tutela dell'INAIL
L'infortunio sul lavoro è un evento avvenuto per causa violenta in occasione di lavoro, da cui derivi un'inabilità temporanea o permanente. L'INAIL, l'istituto che assicura i lavoratori, interviene in base al principio di automaticità delle prestazioni. Oltre all'indennità per il periodo di assenza, l'infortunato ha diritto alle cure sanitarie e riabilitative necessarie.
Se la lesione si stabilizza lasciando postumi permanenti, occorre accertare il grado di menomazione, cioè il cosiddetto danno biologico. Secondo lo schema descritto, con un danno tra il 6% e il 15% l'INAIL eroga un indennizzo in capitale (una somma una tantum); con un danno pari o superiore al 16% spetta una rendita vitalizia.
La responsabilità del datore di lavoro
L'art. 2087 del Codice Civile impone al datore di lavoro di adottare tutte le misure necessarie a tutelare l'integrità fisica dei lavoratori; a questo si affianca il D.Lgs. n. 81/2008 sulla sicurezza. Se l'obbligo è violato, ad esempio per una mancata valutazione dei rischi o per la mancata fornitura di dispositivi di protezione come gli occhiali protettivi, il datore può dover risarcire il danno differenziale: la parte di danno, patrimoniale e non patrimoniale, che l'indennizzo INAIL non copre.
Cosa dice la giurisprudenza
I giudici riconoscono il diritto al risarcimento per le patologie visive derivanti da infortunio (Corte d'Appello, sentenza n. 713/2022). In tema di danno differenziale, il datore è tenuto al risarcimento quando l'infortunio dipende dalla violazione degli obblighi di sicurezza (sentenza n. 1330/2024).
La valutazione non si ferma al danno biologico: tiene conto anche dell'incidenza della lesione sulla specifica capacità lavorativa e del conseguente danno patrimoniale (Corte d'Appello, sentenze n. 3636/2021 e n. 2113/2022).
Il mancato rinnovo di un contratto scaduto è di per sé una conclusione naturale del rapporto. Può però assumere rilievo se si dimostra che la ridotta capacità visiva ha precluso altre opportunità di lavoro.
Cosa valutare con un avvocato
Se i postumi sono stabilizzati e quale sia il grado di danno biologico, anche attraverso una valutazione medico-legale.
Se vi siano carenze nelle misure di sicurezza: valutazione dei rischi, dispositivi di protezione, formazione.
Quale parte del danno resti fuori dall'indennizzo INAIL e possa costituire danno differenziale (biologico, morale, patrimoniale).
Se la lesione incida sulla capacità di lavoro e sulle prospettive occupazionali.
Il trattamento delle spese mediche già sostenute e di quelle future.
Gli strumenti previsti dalla legge, dalla richiesta stragiudiziale al tentativo di conciliazione fino al ricorso al giudice del lavoro, e i relativi termini.
L'eventuale esistenza di una copertura assicurativa del datore per la responsabilità verso i dipendenti.
- Denuncia di infortunio e comunicazioni ricevute dall'INAIL
- Certificati medici e cartelle cliniche, anche oculistiche
- Documentazione sull'indennità di inabilità temporanea percepita
- Fatture e ricevute delle spese mediche sostenute
- Contratto di lavoro e comunicazioni sulla scadenza e sul mancato rinnovo
- Eventuale documentazione sulla formazione ricevuta e sui dispositivi di protezione forniti
- Nomi di eventuali colleghi presenti all'infortunio
- Eventuale perizia medico-legale già disponibile
Fonti
- Corte d'Appello, sentenza n. 1330/2024
- Corte d'Appello, sentenza n. 713/2022
- Corte d'Appello, sentenza n. 3636/2021
- Corte d'Appello, sentenza n. 2113/2022