Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Infortuni ripetuti sul lavoro: come ottenere il risarcimento?

Infortuni ripetuti sul lavoro: come ottenere il risarcimento?

Un lavoratore subisce più infortuni nel tempo a causa di un macchinario non manutenuto. Il quadro su responsabilità del datore di lavoro, indennizzo dell'ente assicurativo e danno differenziale.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Posso ottenere il risarcimento dei danni fisici subiti in ripetuti infortuni sul lavoro causati dalla mancata manutenzione di un macchinario aziendale?

La situazione

Una persona lavora alle dipendenze di un'azienda che utilizza un macchinario meccanico per movimentare carichi pesanti. Nel tempo il macchinario presenta guasti, segnalati più volte, ma non viene riparato o manutenuto in modo adeguato.

Il lavoratore è costretto a movimentare i carichi a mano. Nel corso di alcuni anni subisce più infortuni, il primo a un ginocchio e i successivi alle spalle, con più interventi chirurgici. Gli infortuni sono stati denunciati all'ente assicurativo pubblico contro gli infortuni sul lavoro.

Si pone allora una domanda: oltre a quanto riconosciuto dall'ente assicurativo, è possibile chiedere un risarcimento al datore di lavoro? E cosa accade ai diritti relativi agli infortuni più lontani nel tempo?

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

L'obbligo di sicurezza del datore di lavoro

L'art. 2087 del Codice Civile impone all'imprenditore di adottare, nell'esercizio dell'impresa, le misure che secondo la particolarità del lavoro, l'esperienza e la tecnica sono necessarie a tutelare l'integrità fisica e la personalità morale dei lavoratori. La responsabilità che ne deriva è di natura contrattuale, perché nasce dal rapporto di lavoro. La manutenzione delle attrezzature rientra tra le misure che possono venire in rilievo.

Il danno differenziale

Quando l'infortunio è denunciato, l'ente assicurativo obbligatorio eroga indennità o rendite. Queste però possono non coprire tutto il pregiudizio. Si parla di danno differenziale per indicare la quota di risarcimento (danno biologico, morale e patrimoniale) che eccede quanto già erogato dall'ente.

La prescrizione

La prescrizione è il tempo trascorso il quale un diritto non può più essere fatto valere. Per la responsabilità contrattuale ex art. 2087 c.c. il termine ordinario è di dieci anni, ma può cambiare se il fatto costituisce anche reato. Ogni infortunio ha una sua decorrenza, quindi i fatti più datati vanno esaminati con attenzione. Un atto di messa in mora (una richiesta formale di adempimento) può interrompere la prescrizione.

La via giudiziaria

Le controversie di lavoro si propongono con ricorso al giudice del lavoro, secondo l'art. 414 del Codice di procedura civile.

Cosa dice la giurisprudenza

La giurisprudenza di merito, in numerose sentenze delle Corti d'Appello tra il 2022 e il 2023, ritiene che il lavoratore che lamenti una lesione dell'integrità psico-fisica possa invocare la responsabilità civile del datore di lavoro per gli infortuni subiti.

In tema di prevenzione degli infortuni e igiene sul lavoro, l'obbligo del datore è inteso in modo rigoroso e non si esaurisce in semplici inefficienze organizzative.

Sul risarcimento, la Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14991/2021, ha chiarito che occorre valutare se la rendita erogata dall'ente previdenziale abbia compensato adeguatamente il pregiudizio: il lavoratore può agire per la differenza. Nei casi di lesioni gravi o con più interventi chirurgici si discute inoltre della personalizzazione del danno biologico, cioè di un adeguamento del risarcimento alle conseguenze concrete sulla vita della persona.

Cosa valutare con un avvocato

  • Il collegamento tra la mancata manutenzione e ciascun infortunio, e il modo in cui è provabile.

  • Le prove dei guasti e delle segnalazioni, come rapporti interni o comunicazioni all'azienda.

  • La prescrizione, calcolata separatamente per ogni evento e tenendo conto di un'eventuale rilevanza penale dei fatti.

  • La quantificazione del danno biologico complessivo, di norma con una valutazione medico-legale, e lo scorporo di quanto già indennizzato dall'ente assicurativo.

  • L'opportunità di una richiesta formale al datore di lavoro, di un tentativo di accordo o del ricorso al giudice del lavoro.

  • La possibile personalizzazione del danno e le voci di danno morale e patrimoniale.

Solo l'esame dei documenti da parte di un avvocato permette di capire come questi principi si applichino al singolo caso.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Contratto di lavoro e buste paga
  • Denunce di infortunio e comunicazioni dell'ente assicurativo, con eventuali provvedimenti di indennizzo o rendita
  • Certificati di pronto soccorso, cartelle cliniche e referti degli interventi chirurgici
  • Rapporti, segnalazioni o comunicazioni scritte sui guasti del macchinario
  • Eventuali verbali di ispezione o documenti sulla manutenzione
  • Corrispondenza con il datore di lavoro sugli infortuni
  • Eventuali perizie o valutazioni medico-legali già disponibili
  • Nominativi di colleghi che possano riferire sui fatti

Fonti

  • Corte di Cassazione, sentenza n. 14991/2021
  • Corte d'Appello, sentenza n. 101/2023
  • Corte d'Appello, sentenza n. 665/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 674/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 1152/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 502/2023
  • Corte d'Appello, sentenza n. 1490/2022
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.