INAIL: si può chiedere la rivalutazione dell'invalidità per errore?
Un infortunato scopre, a distanza di anni, che nella valutazione originaria dell'INAIL non era stata considerata una frattura documentata. Il caso spiega revisione per errore, prescrizione e ruolo della consulenza medico-legale.
Posso chiedere all'INAIL di rivalutare la mia percentuale di invalidità perché nella valutazione originaria è stata omessa una lesione documentata?
La situazione
Una persona ha subìto in passato un infortunio sul lavoro e percepisce una rendita INAIL calcolata su una percentuale di invalidità di qualche decina di punti. Anni prima, a seguito dell'infortunio, aveva riportato anche una frattura al femore, regolarmente documentata dalla cartella clinica.
Solo di recente, leggendo alcuni documenti ricevuti per una pratica finanziaria, si accorge che la valutazione medico-legale dell'Istituto non teneva conto di quella frattura e dei suoi postumi, cioè delle conseguenze permanenti sulla salute.
Ci si chiede se sia possibile chiedere una rivalutazione, e se il tempo trascorso possa rappresentare un ostacolo.
Cosa prevede la legge
L'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
L'assicurazione obbligatoria gestita dall'INAIL è disciplinata dal D.P.R. n. 1124/1965. Il grado di invalidità riconosciuto determina l'entità della prestazione economica spettante all'infortunato.
Revisione per aggravamento e revisione per errore
Sono due situazioni diverse:
revisione per aggravamento: presuppone un peggioramento delle condizioni di salute nel tempo;
revisione per errore: deriva da un vizio o da un'omissione nella valutazione medico-legale originaria, come la mancata considerazione di una lesione documentata.
In presenza di un errore di fatto, l'assicurato può chiedere all'Istituto di rettificare il provvedimento originario, in sede di cosiddetta autotutela, cioè il potere dell'amministrazione di correggere i propri atti.
La prescrizione
L'art. 112 del D.P.R. n. 1124/1965 prevede un termine di prescrizione di tre anni per conseguire le prestazioni. La prescrizione è la perdita di un diritto per il mancato esercizio nel tempo. Secondo l'art. 2935 del Codice Civile, essa comincia a decorrere dal giorno in cui il diritto può essere fatto valere.
Cosa dice la giurisprudenza
Secondo l'orientamento richiamato, il termine non decorre necessariamente dal momento del fatto lesivo, ma da quando la persona ha avuto, o avrebbe potuto avere usando l'ordinaria diligenza, una ragionevole consapevolezza del danno e della sua errata valutazione. Stabilire quando ciò sia avvenuto dipende dalle circostanze concrete.
Quando la questione arriva davanti al giudice, l'entità complessiva del danno biologico, comprensiva della lesione omessa, viene di norma accertata tramite una consulenza tecnica d'ufficio (CTU): un medico legale nominato dal giudice valuta la documentazione sanitaria e l'obiettività clinica. La Cassazione sottolinea l'importanza di determinare con esattezza l'esistenza e l'entità dei danni.
Cosa valutare con un avvocato
Se la situazione rientri nella revisione per errore o in quella per aggravamento.
Da quando decorra la prescrizione e come dimostrare il momento in cui la persona ha avuto consapevolezza dell'omissione.
Se la lesione fosse effettivamente documentata ai tempi della valutazione originaria.
Come si articolano in generale gli strumenti: istanza all'INAIL per la rettifica e, in caso di rigetto o di mancata risposta entro i termini di legge, azione davanti al giudice del lavoro.
Il ruolo e la scelta di un medico legale di fiducia a supporto.
- Provvedimento INAIL con la percentuale di invalidità riconosciuta
- Verbale o relazione della visita medico-legale originaria
- Documentazione sanitaria dell'epoca sulla frattura (referti, radiografie, cartelle cliniche)
- Documenti da cui si è scoperta l'omissione, con la data in cui sono stati ricevuti
- Eventuale corrispondenza precedente con l'INAIL
- Certificati medici attuali sulle condizioni di salute
Fonti
- Tribunale, sentenza n. 722/2021
- Corte di Cassazione, ordinanza n. 150/2016
- Tribunale, sentenza n. 3739/2024
- Corte d'Appello, sentenza n. 335/2022
- Corte d'Appello, sentenza n. 3636/2021
- Tribunale, sentenza RG 2064/2019
- Tribunale, sentenza n. 411/2023