Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Infortunio con lavoro somministrato: chi risarcisce il danno?

Infortunio con lavoro somministrato: chi risarcisce il danno?

Un lavoratore somministrato si infortuna lavorando in quota senza protezioni. L'impresa utilizzatrice rischia l'insolvenza: ci si chiede se il danno differenziale e morale possa essere chiesto anche all'agenzia per il lavoro.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Posso chiedere il danno differenziale e morale per un infortunio sul lavoro anche all'agenzia per il lavoro, se l'azienda utilizzatrice rischia l'insolvenza?

La situazione

Un lavoratore assunto da un'agenzia per il lavoro e inviato presso un'impresa di logistica subisce un grave infortunio. Su ordine diretto di un superiore dell'impresa, opera in quota su una copertura in materiale plastico, senza imbracatura né linee di ancoraggio. La lastra cede e il lavoratore cade da un'altezza considerevole.

L'ente previdenziale riconosce un'invalidità permanente di entità media e il lavoratore non può più svolgere le mansioni di prima. Dichiara inoltre di non aver mai ricevuto una formazione sulla sicurezza. Il danno complessivo, secondo i criteri civilistici, supera di molto l'indennizzo ricevuto.

L'impresa utilizzatrice, però, attraversa una fase di difficoltà economica e rischia l'insolvenza. Ci si chiede se il risarcimento possa essere chiesto anche all'agenzia che ha formalmente assunto il lavoratore.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

La somministrazione di lavoro

Nella somministrazione di lavoro il datore di lavoro formale è l'agenzia, mentre chi usa concretamente la prestazione, dirigendola e controllandola, è l'impresa utilizzatrice. Il rapporto è quindi diviso tra due soggetti, e gli obblighi di sicurezza ricadono su entrambi.

Sicurezza e tutela della persona

L'art. 2087 del codice civile impone a chi organizza il lavoro di adottare le misure necessarie a tutelare l'integrità fisica e la personalità morale del lavoratore. A questo si aggiunge il D.Lgs. 81/2008 sulla sicurezza nei luoghi di lavoro, che prevede misure specifiche per i lavori in quota, ad esempio su coperture e lucernari. L'impresa utilizzatrice è tenuta alle stesse misure di prevenzione e protezione previste per i propri dipendenti.

Informazione e formazione

Gli obblighi di informazione e formazione sui rischi gravano in linea generale sull'agenzia. Possono essere trasferiti all'utilizzatore solo se il contratto di somministrazione lo prevede espressamente. Se la formazione non è stata comunque erogata, resta rilevante la questione di chi dovesse provvedervi.

Il danno differenziale e il danno morale

Il danno differenziale è la differenza tra il risarcimento calcolato con i criteri del diritto civile (danno biologico, estetico e altre voci) e l'indennizzo già pagato dall'ente previdenziale. Il danno morale, collegato alla sofferenza interiore, rientra tra i danni non patrimoniali previsti dall'art. 2059 del codice civile.

Cosa dice la giurisprudenza

Secondo l'orientamento richiamato, il lavoratore ha diritto al risarcimento del danno derivante da una prestazione svolta in violazione di disposizioni imperative, come le norme di sicurezza. Chi agisce per il danno differenziale deve allegare e provare in modo specifico il pregiudizio subito, compresa la componente morale. Non basta quindi indicare l'invalidità riconosciuta: occorre descrivere come l'infortunio abbia inciso sulla vita e sulla capacità lavorativa.

Cosa valutare con un avvocato

  • Il contenuto del contratto di somministrazione, in particolare se contiene una clausola che sposta sull'utilizzatore gli obblighi di formazione.

  • Se, e da chi, la formazione sia stata effettivamente erogata.

  • Il tipo di responsabilità configurabile per ciascuna delle due società e il rapporto tra le rispettive posizioni.

  • Le prove del danno morale e della ricaduta sulle mansioni e sulla capacità di lavoro.

  • I termini di prescrizione e gli strumenti per interromperli, come la messa in mora.

  • Le possibili strade: trattativa, negoziazione assistita o giudizio davanti al giudice del lavoro.

  • Gli effetti di una eventuale procedura concorsuale dell'impresa utilizzatrice sulla possibilità di recuperare le somme.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Contratto di lavoro con l'agenzia per il lavoro
  • Contratto di somministrazione, se disponibile
  • Documentazione medica e cartelle cliniche dell'infortunio
  • Comunicazioni e provvedimento dell'ente previdenziale sul riconoscimento dell'invalidità e sull'indennizzo
  • Eventuali attestati di formazione o dichiarazione di assenza di formazione
  • Buste paga e comunicazioni con agenzia e impresa utilizzatrice
  • Nomi di eventuali testimoni dell'accaduto
  • Fotografie o documenti sul luogo dell'infortunio
  • Documentazione sulle spese sostenute e sulle limitazioni lavorative

Fonti

  • Corte di Cassazione, sentenza n. 5385/2018
  • Corte d'Appello, sentenza n. 1114/2018
  • Corte d'Appello, sentenza n. 106/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 460/2023
  • Corte d'Appello, sentenza n. 101/2023
  • Corte d'Appello, sentenza n. 233/2024
  • Tribunale, sentenza RG 511/2021
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.