Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Infortunio sul lavoro: si può chiedere il danno differenziale?

Infortunio sul lavoro: si può chiedere il danno differenziale?

Un lavoratore si infortuna cadendo da una scala e l'INAIL riconosce un'invalidità inferiore alla soglia dell'indennizzo in capitale. Il quadro su responsabilità del datore di lavoro e danno differenziale.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Dopo un grave infortunio sul lavoro posso chiedere al datore di lavoro il risarcimento integrale del danno, anche se l'INAIL non mi ha dato un indennizzo in capitale?

La situazione

Una persona che lavora alle dipendenze di un'azienda cade da una scala in alluminio durante l'orario di lavoro. Riporta una frattura grave a un arto, che richiede un intervento chirurgico con l'impianto di una protesi e di mezzi di fissaggio metallici.

L'INAIL, l'istituto che assicura contro gli infortuni sul lavoro, riconosce postumi permanenti di entità contenuta, al di sotto della soglia minima prevista per l'erogazione di un indennizzo in capitale, cioè di una somma una tantum.

Nasce quindi un dubbio comune: l'assenza di questa somma impedisce di chiedere al datore di lavoro il risarcimento del danno civilistico? Oppure resta aperta la strada del cosiddetto danno differenziale?

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

L'obbligo di sicurezza del datore di lavoro

L'art. 2087 del codice civile impone al datore di lavoro di adottare tutte le misure necessarie, secondo la particolarità del lavoro, l'esperienza e la tecnica, per tutelare l'integrità fisica e la personalità morale dei lavoratori. L'obbligo non si esaurisce nel rispetto delle norme antinfortunistiche specifiche: comprende anche le cautele che l'esperienza e la tecnica suggeriscono.

Il danno differenziale

Con questa espressione si indica la parte del risarcimento civilistico che eccede quanto l'INAIL eroga. Spetta quando l'infortunio è riconducibile a una responsabilità del datore di lavoro. L'indennizzo INAIL e il risarcimento del danno civile hanno infatti struttura e funzione diverse.

La soglia per l'indennizzo in capitale

Secondo la normativa vigente, l'INAIL eroga l'indennizzo in capitale solo quando l'invalidità permanente raggiunge una soglia minima, indicata nel 6%. Sotto questa soglia l'istituto non liquida alcuna somma per il danno biologico permanente.

Cosa dice la giurisprudenza

I giudici affermano che, in caso di danno alla salute del lavoratore dipendente, la responsabilità del datore di lavoro è legata al precetto dell'art. 2087 c.c. In giudizio spetta al datore di lavoro dimostrare di aver adottato tutte le misure possibili per evitare l'evento.

La giurisprudenza riconosce inoltre che la diversità strutturale e funzionale tra la prestazione INAIL e il risarcimento civilistico consente al lavoratore di agire per il danno differenziale. Il diritto al risarcimento presuppone però che la responsabilità del datore di lavoro sia accertata.

Cosa valutare con un avvocato

  • Se siano provate le condizioni dell'infortunio e il nesso con le mansioni e con le attrezzature messe a disposizione.

  • Quali misure di sicurezza erano state adottate e se il datore di lavoro possa dimostrare di aver fatto quanto era possibile.

  • Come valutare il danno biologico in sede civile, che può essere stimato con criteri diversi da quelli dell'INAIL, e quali voci si possono considerare: danno morale, danno patrimoniale, spese.

  • Quali somme già percepite, come le indennità temporanee, debbano essere considerate nel calcolo.

  • Quali siano gli strumenti stragiudiziali, come la richiesta formale di risarcimento anche verso un'eventuale assicurazione, e quelli giudiziali davanti al giudice del lavoro, con i relativi termini, a cominciare dai termini di prescrizione.

  • Il ruolo di una valutazione medico-legale di parte per quantificare i postumi.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Certificato e verbale di Pronto Soccorso
  • Cartella clinica e documentazione dell'intervento e del decorso post-operatorio
  • Comunicazioni e provvedimenti dell'INAIL, compresa la valutazione dei postumi
  • Denuncia di infortunio e certificati medici di malattia
  • Contratto di lavoro e buste paga
  • Eventuali testimonianze o foto sul luogo e sull'attrezzatura coinvolta
  • Documentazione sulla formazione e sulla sicurezza ricevuta in azienda
  • Eventuale perizia medico-legale già disponibile
  • Corrispondenza con il datore di lavoro o con l'assicurazione

Fonti

Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.