Quando si parla di giustizia, spesso si sente dire "causa civile" o "causa penale". Ma cosa cambia tra le due e come si capisce in quale ambito ricade una vicenda? La distinzione fondamentale sta nella natura dell'interesse leso e nelle conseguenze giuridiche. In breve, si parla di causa penale quando è stato commesso un reato e lo Stato interviene per punire il colpevole, mentre si ha una causa civile quando sorgono controversie tra privati per tutelare diritti individuali: dal risarcimento danni all'inadempimento contrattuale, fino alla separazione o al divorzio. Infine vi è una terza casistica quando la controversia riguarda la Pubblica Amministrazione perché in questo caso subentra la figura del giudice amministrativo.
Vediamo nel dettaglio.
Quando una causa è civile e quando penale
Per orientarsi tra i due tipi di causa, ci sono due criteri fondamentali da tenere a mente: chi subisce il danno e qual è lo scopo dell'azione legale.
La causa civile
La causa civile si attiva quando sorge un conflitto tra soggetti privati (che possono essere cittadini o aziende) oppure tra un privato e un ente pubblico, ma su un piano di parità. Lo scopo non è quello di "punire" qualcuno con una sanzione personale, bensì risolvere una lite economica o personale e ripristinare una situazione di equilibrio. Nel processo civile chi agisce prende il nome di attore e chi si difende si chiama convenuto.
Le decisioni del giudice civile, quindi in sentenza, possono decretare:
- Un risarcimento economico per un danno subito.
- L'ordine di fare o non fare qualcosa (ad esempio consegnare un bene o cessare un comportamento).
- Lo scioglimento di un vincolo (come una separazione o la risoluzione di un contratto).
Nel processo civile non esistono il carcere, l'arresto o la fedina penale "sporca".
La causa penale
La causa penale entra in gioco quando viene commesso un fatto ritenuto talmente grave dall'ordinamento da essere qualificato come reato. In questo caso, il comportamento scorretto non lede soltanto la persona che lo subisce, ma offende la sicurezza e l'ordine dell'intera collettività.
Per questo motivo, nel penale l'avversario principale non è la vittima, ma lo Stato, rappresentato dal Pubblico Ministero (PM), che sostiene l'accusa. Chi è sotto accusa prende il nome di imputato, mentre la vittima è la persona offesa, la quale può scegliere di costituirsi "parte civile" all'interno del
processo per chiedere il risarcimento economico dei danni subiti.
Le conseguenze della condanna penale sono le più incisive dell'ordinamento, ovvero:
- Pene detentive (reclusione o arresto).
- Pene pecuniarie a favore dello Stato (multa o ammenda).
- Iscrizione della condanna nel casellario giudiziale (la cosiddetta fedina penale).
Quando è civile e quando è penale: esempi pratici
Capire i principi è utile, ma vedere come si applicano alla vita di tutti i giorni aiuta a dissipare ogni dubbio.
Ad esempio siamo nell’ambito civile se:
- L'inquilino non paga il canone di locazione: il proprietario deve rivolgersi al giudice civile per ottenere lo sfratto e il recupero dei canoni arretrati.
- Un fornitore consegna merce difettosa: il cliente chiede la sostituzione o la restituzione del prezzo pagato.
- C'è una lite tra condomini per i rumori: si agisce civilmente per far cessare le immissioni intollerabili o chiedere un indennizzo.
- Due coniugi decidono di separarsi: spetta al giudice civile decidere su affidamento dei figli e la divisione dei beni.
- Tamponamento stradale con soli danni materiali: la richiesta di rimborso all'assicurazione o al conducente ha natura civile.
Siamo invece nell'ambito penale se :
- Un soggetto subisce un furto o una truffa: sottrarre beni altrui o raggirare qualcuno per ottenere denaro è un reato perseguibile penalmente.
- Incidente stradale con lesioni e conseguenze gravi: scatta l'accertamento penale per lesioni personali colpose o per guida sotto l'effetto di alcol/stupefacenti.
- Una persona viene minacciata o diffamata: la lesione della reputazione o la minaccia alla libertà morale integrano fattispecie di reato.
- C'è un'aggressione fisica: le percosse o le lesioni dolose danno avvio a un procedimento penale a carico dell'aggressore.
Nota bene: la stessa vicenda può avere risvolti sia civili che penali. Ad esempio, in caso di truffa o di lesioni stradali, chi ha subito il danno può denunciare il responsabile per farlo punire dallo Stato (sede penale) e contemporaneamente chiedere il rimborso dei danni economici subiti (sede civile).
Il giudice amministrativo cosa decide?
C'è un terzo scenario che spesso genera confusione: cosa succede quando la controversia riguarda una decisione e le azioni della Pubblica Amministrazione (un Comune, un Ministero, o una ASL)? In queste situazioni non si va né dal giudice civile né da quello penale, ma davanti al giudice amministrativo (in primo grado il TAR - Tribunale Amministrativo Regionale, e in appello il Consiglio di Stato).
Il suo compito è verificare la legittimità degli atti e dei provvedimenti emanati dalla Pubblica Amministrazione quando un cittadino o un'impresa ritengono che tale atto abbia leso un loro interesse legittimo violando la legge, commettendo un eccesso di potere o non rispettando le procedure.
I casi più frequenti riguardano:
- Ricorsi contro graduatorie di concorsi pubblici: ad esempio quando si ritiene che vi possa essere stata un’esclusione ingiusta o vizi nella valutazione delle prove.
- Gare d'appalto pubblico in seguito a un’impugnazione dell'aggiudicazione da parte di un'impresa concorrente.
- Provvedimenti urbanistici ed edilizi a fronte di un diniego o revoca di un permesso di costruire da parte dell'ufficio tecnico comunale.
- Autorizzazioni e licenze commerciali: revoche ingiustificate o rifiuti all'apertura di un'attività.
Come si avvia una causa
Una volta capito in quale ambito ricade la propria situazione, resta da capire un aspetto pratico fondamentale: come si fa partire concretamente una causa? Anche qui la procedura cambia a seconda del settore:
- Nel processo civile: tutto parte dall'iniziativa privata della persona interessata. Con il supporto di un avvocato, si redige e si notifica alla controparte un atto di citazione oppure si deposita un ricorso in tribunale.
- Nel processo penale: l'iter si mette in moto quando l'autorità viene a conoscenza di un reato. Chi ha subito l'illecito può attivare la giustizia presentando una denuncia o una querela presso le forze dell'ordine (Carabinieri, Polizia) o direttamente in Procura.
- Nel processo amministrativo: per contestare l'atto scorretto della Pubblica Amministrazione si deve notificare e depositare un ricorso al TAR.
Attenzione ai tempi: in questo caso la legge prevede scadenze molto rigide, ovvero il ricorso va notificato entro 60 giorni da quando si riceve o si viene a conoscenza del provvedimento.
Conclusione
Distinguere tra giustizia civile, penale e amministrativa è essenziale per comprendere quali passi compiere fin dal primo momento. Infatti sbagliare tipo di azione o giurisdizione comporta perdita di tempo e decadenze processuali. Prima di presentare una querela o notificare un atto, ricorda che il confronto con un avvocato permette di inquadrare correttamente la situazione e scegliere la strategia difensiva più adatta.



