Home
/
Casi reali
/
Diritto civile
/
Volo cancellato la sera prima: compensazione e rimborso

Volo cancellato la sera prima: compensazione e rimborso

Un volo cancellato la sera prima della partenza e una compagnia che offre solo un voucher: il quadro su rimborso del biglietto, compensazione pecuniaria e spese extra.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Dopo la cancellazione del volo la sera prima, posso ottenere compensazione, rimborso in denaro e spese extra invece del solo voucher?

La situazione

Una coppia ha prenotato un volo verso una meta europea per un breve soggiorno. La sera prima della partenza la compagnia aerea comunica la cancellazione con un SMS inviato a tarda ora. La prima soluzione proposta è una riprotezione (un volo alternativo) a qualche giorno di distanza, quando gran parte della vacanza sarebbe ormai persa.

I due passeggeri decidono di raggiungere la destinazione per conto proprio: si spostano in treno verso un altro aeroporto, acquistano un nuovo volo e perdono una notte di albergo già pagata. La compagnia attribuisce la cancellazione a circostanze eccezionali e offre un voucher, da accettare entro una scadenza fissata, al posto del rimborso.

Restano aperti diversi dubbi: che cosa succede se il voucher non viene accettato, quali somme possono essere chieste e chi, tra chi ha pagato e chi ha viaggiato, può farlo.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

Il Regolamento (CE) n. 261/2004 stabilisce regole comuni sulla compensazione e sull'assistenza ai passeggeri del trasporto aereo. In caso di cancellazione, il passeggero può scegliere tra il rimborso del prezzo pieno del biglietto e un volo alternativo.

Il voucher

Il voucher è una proposta della compagnia e non può essere imposto senza il consenso del passeggero. Non accettarlo entro la scadenza indicata non comporta di per sé la perdita dei diritti di credito: equivale al rifiuto di una soluzione alternativa al rimborso.

La compensazione pecuniaria

Oltre al rimborso, è prevista una compensazione in denaro, il cui importo dipende dalla lunghezza della tratta. Per esempio, 400 euro a persona per le tratte intracomunitarie superiori a 1.500 km o per quelle extracomunitarie tra 1.500 e 3.500 km. La compagnia è esonerata solo se prova che la cancellazione dipende da «circostanze eccezionali», cioè eventi che non si sarebbero potuti evitare nemmeno adottando tutte le misure ragionevoli.

Le spese extra

Le spese ulteriori sostenute a causa dell'inadempimento (spostamenti, nuovi biglietti, alloggio perso) possono essere oggetto di una richiesta di risarcimento del danno supplementare, secondo le regole generali sull'inadempimento contrattuale.

Chi può chiedere cosa

Ogni passeggero è titolare in proprio del diritto alla compensazione. Chi ha pagato i biglietti può chiedere il rimborso delle somme effettivamente anticipate e delle spese da lui sostenute.

Cosa dice la giurisprudenza

La giurisprudenza di merito riconosce il diritto al rimborso del prezzo al quale il biglietto è stato acquistato (Tribunale di Bologna, sentenza n. 2226/2022).

Sull'esimente delle circostanze eccezionali, la Corte di Cassazione ha ribadito che serve un fatto imprevedibile e non evitabile con la normale diligenza. Il fatto che altri voli della stessa compagnia sullo stesso collegamento siano partiti regolarmente può essere un indizio contrario all'esistenza di un blocco generale del traffico.

Anche la comunicazione tardiva della cancellazione assume rilievo ai fini della responsabilità del vettore (Tribunale di Roma, sentenza n. 16357/2017).

Quanto alla scelta di organizzarsi da soli dopo una riprotezione molto lontana nel tempo, la valutazione guarda alla necessità di limitare il danno, per esempio evitando la perdita dell'intero soggiorno.

Cosa valutare con un avvocato

  • Se la compagnia abbia davvero provato le circostanze eccezionali, e con quali elementi.

  • Il momento e le modalità della comunicazione della cancellazione.

  • Se la lunghezza della tratta dia diritto alla compensazione nella misura prevista.

  • Se le spese extra siano documentate, necessarie e collegate alla cancellazione.

  • Chi tra i passeggeri debba presentare la richiesta e per quali importi.

  • Gli strumenti di tutela disponibili: reclamo alla compagnia, procedure di conciliazione gratuite presso l'Autorità di Regolazione dei Trasporti, azione davanti al giudice, anche rispetto ai servizi online di recupero crediti che trattengono una percentuale.

  • Il significato di eventuali scadenze indicate nell'offerta di voucher.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Conferma di prenotazione e ricevuta di pagamento dei biglietti
  • SMS o email di cancellazione con data e ora di ricezione
  • Proposta di voucher o di riprotezione della compagnia
  • Ricevute delle spese extra (treno, nuovo volo, albergo non utilizzato)
  • Screenshot o prove di altri voli regolarmente partiti sulla stessa tratta
  • Documenti d'identità dei passeggeri
  • Eventuale corrispondenza con la compagnia e reclami già inviati

Fonti

  • Corte di Cassazione, ordinanza n. 164/2020
  • Corte d'Appello, sentenza n. 6609/2021
  • Tribunale, sentenza n. 19/2022
  • Tribunale, sentenza n. 202/2022
  • Tribunale di Bologna, sentenza n. 2226/2022
  • Tribunale, sentenza n. 7/2023
  • Tribunale di Roma, sentenza n. 16357/2017
  • Regolamento (CE) n. 261/2004
  • Atto normativo n. 206/2005
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.