Home
/
Casi reali
/
Diritto civile
/
Intervento alla tiroide e perdita della voce: consenso informato

Intervento alla tiroide e perdita della voce: consenso informato

Dopo un intervento alla tiroide, una paziente scopre di avere una paralisi permanente della corda vocale e di non essere stata informata dei rischi né delle alternative. Il quadro su consenso informato e responsabilità della struttura.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Ho diritto a un risarcimento se prima dell'intervento alla tiroide nessuno mi ha spiegato il rischio di perdere la voce né le alternative all'operazione?

La situazione

Una persona che lavora come insegnante affronta un intervento chirurgico alla tiroide in una clinica privata. Nei mesi precedenti un esame aveva dato esito benigno, e il monitoraggio nel tempo sarebbe stato una possibile alternativa all'operazione.

Il modulo di consenso, prestampato e di contenuto generico, viene firmato la mattina stessa dell'intervento, in reparto, senza un colloquio preliminare con il medico. Dopo l'operazione viene accertata una paralisi permanente di una corda vocale.

La struttura, interpellata per iscritto, sostiene che si tratti di una complicanza nota di questo tipo di chirurgia. La persona teme ora per la propria idoneità all'insegnamento e si chiede quali danni possano essere risarciti.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

La responsabilità della struttura sanitaria

Il rapporto tra paziente e struttura sanitaria ha natura contrattuale (art. 1218 c.c. e Legge n. 24/2017, la cosiddetta legge Gelli-Bianco). In termini semplici, il paziente deve provare il contratto con la struttura e il danno subìto, cioè l'aggravamento della patologia o la comparsa di una nuova lesione, e indicare l'inadempimento. Spetta invece alla struttura dimostrare di aver eseguito la prestazione con la dovuta diligenza, oppure che l'esito negativo è dipeso da un evento imprevisto e imprevedibile.

Il consenso informato

Il consenso informato è tutelato dall'art. 32 della Costituzione e dalla Legge n. 219/2017. È un obbligo autonomo rispetto alla correttezza dell'intervento: deve essere specifico e chiaro e deve illustrare non solo i rischi prevedibili, ma anche le alternative terapeutiche possibili. Per questo possono configurarsi due profili di responsabilità distinti: la violazione del diritto di decidere sulla propria salute e l'eventuale errore nell'esecuzione dell'intervento.

I danni risarcibili

Possono essere oggetto di richiesta il danno biologico (invalidità permanente e inabilità temporanea), le spese documentate e, se dimostrata, la perdita di capacità lavorativa specifica o di opportunità professionali (lucro cessante o perdita di chance).

Strumenti previsti prima della causa

La Legge n. 24/2017 prevede, come condizione per poter agire in giudizio, il ricorso all'accertamento tecnico preventivo a fini conciliativi (art. 696-bis c.p.c.) oppure alla mediazione.

Cosa dice la giurisprudenza

Secondo la giurisprudenza di merito, la lesione dei nervi laringei, pur rientrando tra le complicanze note della tiroidectomia (l'asportazione della tiroide), non esonera da sé il chirurgo e la struttura da responsabilità. Occorre dimostrare, nel caso concreto, che la lesione era imprevedibile e non evitabile. Il fatto che un rischio sia statisticamente conosciuto non basta, dunque, a escludere la responsabilità.

Cosa valutare con un avvocato

  • Se il consenso sia stato davvero informato: tempi della firma, contenuto del modulo, presenza o assenza di un colloquio, eventuali testimoni.

  • Se fossero praticabili alternative, come il monitoraggio, e come venivano presentate dalla documentazione clinica.

  • Se la lesione sia riconducibile a una complicanza inevitabile o a un'esecuzione non corretta, aspetto che richiede di regola una valutazione medico-legale.

  • L'entità del danno biologico e il possibile effetto sulla capacità lavorativa, anche in attesa degli accertamenti sull'idoneità alla mansione.

  • Quale percorso preliminare (accertamento tecnico preventivo o mediazione) sia adatto, e quali costi comporti, compresa la perizia di parte.

  • Il ruolo dell'assicurazione della struttura nelle trattative.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Cartella clinica completa e documentazione dell'intervento
  • Modulo di consenso informato firmato
  • Referti degli esami precedenti all'intervento, compreso l'esame citologico
  • Certificazione medica della paralisi della corda vocale
  • Fatture e ricevute delle spese mediche sostenute
  • Corrispondenza scritta con la struttura sanitaria
  • Documentazione sull'attività lavorativa e su eventuali visite di idoneità alla mansione
  • Nominativi ed eventuali dichiarazioni di persone presenti prima dell'intervento
  • Buste paga o documenti sul reddito

Fonti

  • Legge n. 219/2017 (consenso informato e disposizioni anticipate di trattamento)
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.