Home
/
Casi reali
/
Diritto del lavoro
/
Infortunio sul lavoro: come ottenere il risarcimento completo?

Infortunio sul lavoro: come ottenere il risarcimento completo?

Un lavoratore subisce un infortunio con una cicatrice permanente e un intervento chirurgico. Il caso spiega il rapporto tra indennizzo INAIL, danno differenziale e responsabilità del datore di lavoro.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Dopo un infortunio sul lavoro, quali azioni posso intraprendere per ottenere il risarcimento completo dei danni subiti oltre all'indennizzo INAIL?

La situazione

Un lavoratore si infortuna durante l'attività quotidiana, mentre maneggia materiali taglienti. La lesione è seria e richiede, pochi giorni dopo, un intervento chirurgico per riparare i tendini di un braccio. Resta inoltre una lunga cicatrice ben visibile.

La pratica con l'INAIL (l'istituto che assicura contro gli infortuni sul lavoro) è già stata aperta dal datore di lavoro, quindi le prestazioni dell'istituto sono avviate.

Il lavoratore si chiede se l'indennizzo basti a coprire tutto: il danno alla salute, quello estetico, la sofferenza patita e le possibili conseguenze sulla capacità di lavorare in futuro. E si domanda se il datore di lavoro possa essere chiamato a rispondere.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

L'infortunio sul lavoro è disciplinato dal T.U. n. 1124/1965, che prevede l'assicurazione obbligatoria presso l'INAIL. Il danno biologico, cioè la lesione all'integrità psicofisica accertabile da un medico legale, è stato riformato dal D.Lgs. n. 38/2000.

Il danno differenziale

L'indennizzo INAIL non copre tutte le voci di danno previste dalle regole civili. Il danno differenziale è la parte di risarcimento, calcolata con i criteri civilistici, che eccede quanto pagato dall'INAIL. Può essere chiesto al datore di lavoro quando l'infortunio è riconducibile a una sua responsabilità, per esempio per la violazione delle norme antinfortunistiche, come la mancata fornitura di dispositivi di protezione adeguati.

Cosa dice la giurisprudenza

  • Danno biologico e INAIL. Il tribunale, con sentenza n. 411/2023, ha ricordato che il danno biologico da infortunio sul lavoro è indennizzato dall'INAIL in base a specifiche tabelle.

  • Danno estetico. La Corte d'Appello, con sentenza n. 1731/2023, ha ritenuto che il danno estetico non sia una voce autonoma, ma una componente del danno biologico. Può giustificare una personalizzazione, cioè un aumento del risarcimento standard, tenendo conto dell'età e delle ripercussioni sulla vita di relazione.

  • Differenza e danno morale. Il tribunale, con sentenza n. 1785/2024, ha incluso nel danno differenziale la differenza tra il danno biologico calcolato con le tabelle del tribunale (ad esempio quelle di Milano) e l'indennizzo INAIL, oltre al danno morale, inteso come sofferenza interiore.

  • Capacità lavorativa. Il tribunale, con sentenza n. 1412/2025, ha affrontato l'incidenza dei postumi sulla capacità lavorativa specifica, che può dare luogo a un danno patrimoniale risarcibile.

Cosa valutare con un avvocato

Un avvocato verificherà, in particolare:

  • se esistano elementi per sostenere una responsabilità del datore di lavoro nel causare l'infortunio, come l'assenza di protezioni adeguate;

  • quando i postumi si saranno stabilizzati, così da poter quantificare i danni con una perizia medico-legale che consideri danno biologico, componente estetica e capacità lavorativa specifica;

  • le prestazioni INAIL riconosciute e i relativi termini, da confrontare con il risarcimento civilistico;

  • i termini di prescrizione e gli strumenti per interromperli, come la diffida e messa in mora al datore di lavoro e all'eventuale assicurazione;

  • se, in mancanza di un accordo, sia opportuno un giudizio civile.

Ogni valutazione sulle singole voci e sul loro importo dipende dai fatti concreti e spetta al professionista.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Certificati medici e cartella clinica, compreso il referto dell'intervento chirurgico
  • Documentazione della pratica INAIL (denuncia di infortunio, comunicazioni, eventuali provvedimenti)
  • Fotografie della lesione e della cicatrice
  • Descrizione scritta di come è avvenuto l'infortunio ed eventuali nomi di testimoni
  • Contratto di lavoro, buste paga e mansioni svolte
  • Documenti sulla formazione e sui dispositivi di protezione forniti dal datore di lavoro
  • Eventuale perizia medico-legale già disponibile
  • Spese sostenute e documentazione sui giorni di assenza dal lavoro

Fonti

  • Corte d'Appello, sentenza n. 1731/2023
  • Tribunale, sentenza n. 1785/2024
  • Tribunale di Pescara, sentenza n. 1412/2025
  • Tribunale, sentenza n. 411/2023
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.