Home
/
Casi reali
/
Diritto civile
/
Eredità del padre: si conta il denaro dato a un fratello per la casa?

Eredità del padre: si conta il denaro dato a un fratello per la casa?

Un genitore ha pagato in vita il prezzo di una casa intestata a uno dei due figli. Come funzionano donazione indiretta, collazione e dispensa nella divisione dell'eredità.

Questo è un caso reale
La domanda di partenza

Nella divisione dell'eredità del padre, i soldi con cui ha pagato la casa intestata a mio fratello vanno conteggiati o può pretendere metà di tutto?

La situazione

Un genitore muore senza lasciare testamento. Gli eredi sono i due figli, in parti uguali. Nel patrimonio rimasto ci sono un immobile e un conto corrente.

Diversi anni prima, però, il genitore aveva versato una somma importante, di alcune decine di migliaia di euro o più, direttamente al venditore di un appartamento. L'immobile era stato poi intestato a uno solo dei figli, e il pagamento risultava dall'atto di acquisto e dagli estratti conto.

Al momento di dividere l'eredità, il figlio che ha ricevuto quell'aiuto sostiene di avere diritto alla metà di quanto è rimasto. Aggiunge che il genitore, a voce, lo avrebbe dispensato dal tenerne conto. L'altro figlio si chiede se quella somma debba entrare nel calcolo.

Ti trovi in una situazione simile?
Racconta il tuo caso: il Report di Primo Orientamento ti aiuta a mettere ordine e capire le strade possibili. Gratis
Analizza il tuo caso

Cosa prevede la legge

La successione legittima

Quando manca il testamento, l'eredità va ai parenti più stretti del defunto secondo le regole del codice civile. In presenza di due soli figli, ciascuno ha diritto a una quota uguale.

La donazione indiretta

Si ha donazione indiretta quando una persona arricchisce un'altra senza usare il contratto di donazione vero e proprio. Un esempio tipico è pagare il prezzo di un immobile al venditore, mentre il bene viene intestato al beneficiario. Il risultato economico è simile a quello di un regalo, anche se la forma è diversa.

La collazione

La collazione è disciplinata dall'art. 737 c.c. Obbliga figli e coniuge a conferire nella massa da dividere le donazioni, dirette e indirette, ricevute in vita dal defunto. Lo scopo è ristabilire la parità tra i coeredi: la legge presume che quei doni siano un anticipo sulla futura eredità.

In pratica, la massa da dividere comprende sia ciò che il defunto ha lasciato (il relictum) sia ciò che aveva donato in vita (il donatum). Dalla quota di chi ha già ricevuto si sottrae poi il valore di quanto ottenuto.

La dispensa dalla collazione

Il defunto può dispensare un figlio dalla collazione, ma deve farlo con una volontà espressa e rispettando le forme richieste: nell'atto di donazione stesso, in un testamento o in un atto separato con la stessa forma. Una dispensa solo verbale non produce effetti.

Chi deve provare cosa

Chi sostiene che ci sia stata una donazione indiretta deve dimostrarlo. Possono servire bonifici ed estratti conto, l'atto notarile di acquisto che indica chi ha pagato e messaggi in cui il beneficiario riconosce l'aiuto ricevuto.

Cosa dice la giurisprudenza

Nella documentazione di riferimento compaiono diverse decisioni su successioni, donazioni indirette e collazione, tra cui due della Cassazione (sentenza n. 9065/2023 e sentenza n. 26062/2018), alcune delle Corti d'Appello e dei Tribunali. Nel testo se ne riportano solo i principi generali, senza attribuire a ciascuna un contenuto specifico.

Secondo gli orientamenti richiamati, quando il genitore paga il prezzo di un bene che viene intestato al figlio, il collegamento tra il denaro versato e l'acquisto produce gli stessi effetti economici di una liberalità. Per questo l'operazione rientra tra le donazioni indirette soggette a collazione.

Cosa valutare con un avvocato

  • Se il pagamento al venditore sia effettivamente una donazione indiretta, oppure se vi siano elementi diversi, come un prestito o un rimborso.

  • Quali prove sono disponibili e se siano sufficienti: atto di acquisto, bonifici, messaggi.

  • Se esista davvero una dispensa dalla collazione e in quale forma sia stata espressa.

  • Come si calcola la massa ereditaria includendo il valore della donazione, e quali conseguenze ha sulle quote di ciascun erede.

  • Se sia possibile una divisione concordata, ad esempio assegnando i beni in modo da evitare conguagli, oppure se serva un giudizio di divisione.

  • Quali termini e scadenze possano rilevare nella vicenda, da verificare sui documenti.

La valutazione del caso concreto spetta all'avvocato, che potrà esaminare i documenti e indicare la strada più adatta.

Documenti utili da portare al primo colloquio:
  • Certificato di morte e documenti che attestano chi sono gli eredi
  • Dichiarazione di successione, se già presentata
  • Atto notarile di acquisto dell'immobile
  • Estratti conto e contabile del bonifico al venditore
  • Messaggi o comunicazioni in cui si riconosce l'aiuto economico ricevuto
  • Elenco e valore dei beni lasciati dal defunto (immobili, conti correnti)
  • Eventuale corrispondenza tra i legali o tra i fratelli sulla divisione
  • Eventuali testamenti o scritture del defunto, se esistenti

Fonti

  • Corte di Cassazione, sentenza n. 9065/2023
  • Corte di Cassazione, sentenza n. 26062/2018
  • Corte d'Appello, sentenza n. 1767/2024
  • Corte d'Appello, sentenza n. 1148/2022
  • Corte d'Appello, sentenza n. 430/2023
  • Tribunale, sentenza n. 216/2024
  • Tribunale, sentenza n. 209/2021
Questo contenuto ha natura esclusivamente informativa e orientativa: non contiene pareri legali personalizzati e non instaura alcun rapporto professionale. Ogni situazione va valutata da un avvocato.

Esplora i report per argomento

Trova esempi di report di primo orientamento: scegli l’ambito e l’argomento più vicino alla tua situazione.